求翻译！这是自我介绍的时候要说的,,要用最最正式的语言呀,,请在汉字后面标上片假名,,能帮忙润色最好啦~

教育学部（きょういくがくぶ）から参（まい）りました×××（你的名字）と申（もう）します。専攻（せんこう）は幼児教育学（ようじきょういくがく）でございます。性格（せいかく）は明るく（あかるく）、新しい（あたらしい）环境（かんきょう）に惯れる（なれる）のに得意（とくい）で、人（ひと）と接する（せっする）ことも大好き（だいすき）でございます。勉强（べんきょう）することも好き（すき）で、専门分野（せんもんぶんや）でも成绩（せいせき）は常（つね）に上位（じょうい）に保って（たもって）ております。10歳（じゅうさい）の顷（ごろ）は両亲（りょうしん）と一绪（いっしょ）に日本（にほん）の仙台（せんだい）で二年位（にねんぐらい）暮らた（くらした）ことがございます。その顷（ころ）は、たくさんの日本の方（にほんのかた）と出会う（であう）ことができて、友达（ともだち）を作る（くつる）ことが出来ました（できました）。皆さん（みなさん）はとても优しく（やさしく）亲切（しんせつ）に接して（せっして）いただきました。忘（わす）れられない楽（たの）しい二年间（にねんかん）でした。その後（あと）は仕方（しかた）なく帰国（きこく）しましたが、今（いま）も、よく当时（とうじ）の担当先生（たんとうせんせい）やクラスメートとお手纸（てがみ）やプレゼントの交换（こうかん）をしております。そのときの町并（まちな）みや通って（かよって）いた学校（がっこう）、そして游んで（あそんで）いた公园（こうえん）などなど、いつものように头（あたま）に浮（う）かばれてきて、思い出す旅（おもいだすたび）に日本（にほん）のことを懐（なつ）かしく思（おも）い、どうしても、もう一度（いちど）日本（にほん）に戻（もど）り、暮（く）らしてみたいと思って（おもって）おります。今度（こんど）はもし、チャンスをいただくことができるのなら、もっと日本（にほん）の文化（ぶんか）や教育方法（きょういくほうほう）などを勉强（べんきょう）していきたいと思って（おもって）おります。どうかよろしくお愿（ねが）い申（もう）し上げます。
ご静聴（せいちょう）ありがとうございました。

前后的顺序稍微改了一点，又加了一点。意思能看懂吗？只有自我介绍说的好，问你其他问题时，水平一下就差好多的话，会被面试官发现的，小心别弄巧成拙哦。需要再好好准备一下其他问题的对策吧。加油！祝梦想成真。

教育学部から来たもので、専门は入学前の教育学です。10歳の时に両亲の一绪に仙台で2年暮らしまして、日本に対して深く感情を持ちました。帰国後ずっとそのときの先生とクラスメートと便りの连络をしていて、祝日にお互いにプレゼントも赠りあいます。尝ての町、学校、公园などを懐かしくて思い出しています、再び暮らしたところに戻りたいです。今回のチャンスをつかまって、もっと深く日本を感じて、日本文化を理解して、特に専攻の方面では沢山の悟ることと展ばすことを愿っています。性格は朗らかで、人々のとコミュニケーションもうまくて、新しい环境に行って恐れないです。私は勉强が好きで、専门课程の优秀な成绩を取れるために、精一杯で顽张りたいと思っています。どうぞ宜しくお愿い申し上げます。

私（ワタシ）は教育学部（キョウイクガクブ）からのもので、専门（センモン）は入学前教育学（ニュウガクゼンキョウイクガク）です。十歳顷（ジュッサイゴロ、両亲（リョウシン）と一绪（イッショ）に仙台（センダイ）に二年间（ニネンカン）ほど暮（ク）らしていて、日本（ニホン）に深（フカ）く感情（カンジョウ）を持（モ）っております。帰国後（キコクゴ）の今（イマ）でも当时（トウジ）の先生（センセイ）やクラスメートと交信（コウシン）をとっており、祝日（シュクジツ）などの时（トキ）にはお互（タガ）いに小（チイ）さな赠り物（オクリモノ）などでもしたりしています。尝（カツ）ての町（マチ）や学校（ガッコウ）、公园（コウエン）など、とても懐（ナツ）かしく思（オモ）っており、またいつか尝（カツ）て暮（ク）らしていたところに戻（モド）ったらとつくづく思（オモ）っております。今回（コンカイ）のチャンスをつかんで、より深（フカ）く日本（ニホン）を体感（タイカン）し、日本文化（ニホンブンカ）を理解（リカイ）し、専门知识（センモンチシキ）の面（メン）でより幅広（ハバヒロ）く身（ミ）に付（ツ）けたく愿（ネガ）っております。私（ワタシ）の性格（セイカック）が明（アカ）るく、人（ヒト）とのコミュニケーションも上手（ウマ）くでき、新（アタラ）しい环境（カンキョウ）にでもリラックスして开始（カイシ）できます。勉强好き（ベンキョウズキ）で専门课程（センモンカテイ）の成绩（セイセキ）も优秀（ユウシュウ）でこれからも努力（ドリョク）していく所存（ショゾン）です。自分（ジブン）の将来（ショウライ）を自分（ジブン）で切（キ）り拓（ヒラ）くことを念头（ネントウ）にしてしっかり顽张（ガンバ）りたくよろしくお愿（ネガ）い申（モウ）し上（ア）げます。