歌曲:《Dream Goes on》
专辑:《 DREAM GOES ON》
歌手: Every Little Thing
发行时间::2009年9月23日
中英文对照歌词如下:
I change for me 面对自己
无论何时 都不逃避
I donˊt give up 告诉自己
有梦想 有未来
在前方等着你
I change for me 和你一起
我的心意 分享给你
you donˊt give up 你也拥有
联系着勇气的使命必须去把握
让我们来创造最神奇的奇迹
突破内心深处的恐惧
就是现在
鼓起勇气
I Can get up
一步一步 get down
永远不放弃
相信自己 jump
we can stand up
勇往直前 step up
要让心灵飞扬闪亮
move on
you donˊt give up
就算再次跌倒
勇敢向前进
大家一起 smile
we can stand up
决不放弃 step up
从心出发
Dream goes on
一直和自己很合得来
对着自己说 梦想与未来
与你分享思念
与你的勇气相连 是我的使命
没有见过的 奇迹
跨越过我心的隔束
现在马上 一起
一步步地 GET DOWN
不要放弃 输给自己 JUMP
笔直向前STEP UP
舞出心来
再一次GET DOWN
前进!大家一起向前!
无论多少次 都要STEP UP
心中只有一个DREAM
把永远的伤痛埋藏起来(?)
打开两个人的梦想之门 前进吧
即便陷入烦恼之中
希望的墙壁会倾斜般地
现在马上 一起认真地GET UP
向着目标奋斗 自己全力STAND UP
未来 开始了
今天 you can get up
凝视着get up
会实现的 大家一起wine
一定step up
未来只有一个DREAM
一步步地get down
不放弃 输给自己 jump
罗马音:
i change for me
自分(じぶん)と いつでも 向(む)き合(あ)い
jibunto itsudemo mukiai
i don't give up
自分(じぶん)に 梦(ゆめ)と 未来(みらい) 语(かた)り かける
jibunni yumeto mirai katari kakeru
i change for you
あなたと 思(おも)いを 分(わ)け合(あ)い
anatato omoiwo wakeai
you don't give up
あなたの 勇気(ゆうき) 繋(つな)ぐ 使命(しめい)あるはず
anatano yuuki tsunagu shimei aruhazu
见(み)たことない 奇迹(きせき)
mitakotonai kiseki
わたし 心(こころ)のかべ こえように
watashi kokoronokabe koeyouni
今(いま)すぐ 一绪(いっしょ)に
imasugu issyoni
i can't get up
一步(いっぽ)ずつ get down
ippozutsu get down
あきらめない 自分(じぶん)に jump
akiramenai jibunni jump
we can stand up
まっすぐに step up
massuguni step up
心(こころ)を 踊(おど)り出(だ)す
kokoro odoridasu
ゆぼう you can get down
yubou you can get down
もう 一度(いちど) get down
mou ichido get down
进(すす)むのさ みんなで まえ(mine)
susumunosa minnade mae(mine)
we can stand up
何度(なんど) でも step up
nando demo step up
心(こころ)を dream 一(ひと)さ
kokorowo dream hitosa
i sing for you
永远(えいえん)の きずなお むすんで
eienno kizunao musunde
you dance with me
两人(ふたり)で 梦(ゆめ)の 扉(とびら)开(あ)けて 进(すす)もう
futaride y
一直和自己很合得来
对着自己说 梦想与未来
与你分享思念
与你的勇气相连 是我的使命
没有见过的 奇迹
跨越过我心的隔束
现在马上 一起
一步步地 GET DOWN
不要放弃 输给自己 JUMP
笔直向前STEP UP
舞出心来
再一次GET DOWN
前进!大家一起向前!
无论多少次 都要STEP UP
心中只有一个DREAM
把永远的伤痛埋藏起来(?)
打开两个人的梦想之门 前进吧
即便陷入烦恼之中
希望的墙壁会倾斜般地
现在马上 一起认真地GET UP
向着目标奋斗 自己全力STAND UP
未来 开始了
今天 you can get up
凝视着get up
会实现的 大家一起wine
一定step up
未来只有一个DREAM
一步步地get down
不放弃 输给自己 jump
I change for me 在自己
总是面对着
I don't give it up 自己
梦和未来的祝愿
I change for you 我和你
分享你的思念
You don't give it up 你也一起
接受使命应该有勇气
见到的事没有发生奇迹 越过心中的墙壁
现在就一起去!
I can get up! 一步一步 Get down!
控制不住 自己的 Jump!
We can stand up!一直不停Step up!
心跳跃出来
Move on!
You can get up!再一次的 Get down!
在进一步 让大家 Smile!
We can stand up! 无论几次都 Step up!
心灵 Dream goes on!
I sing for you 永远的
绊脚的东西
You dance with me 两个人
梦想之门已开启 继续前进
即使很烦恼 但希望的钟再次鸣响
现在就一起去!
I can get up! 认真的 Get down!
作为的目标 自己 Fight!
We can stand up! 全力 Step up!
未来的演奏 Go on!
You can get up! 随时的 Get down!
应该实现大家的梦Win!
We can stand up! 一定 Step up!
未来的 dream goes on!
I can get up! 一步一步 Get down!
控制不住 自己的 Jump!
We can stand up!一直不停Step up!
心跳跃出来
Move on!
You can get up!再一次的 Get down!
在进一步 让大家 Smile!
We can stand up! 无论几次都 Step up!
心灵 Dream goes on!