懂日语的人帮忙翻译一下这句话 拜托了 “最近ちょっと気持ち悪い、みんな思いやり、ありがとう” 谢谢

2025-02-02 13:45:13
推荐回答(4个)
回答1:

最近心情不太好,大家多多包涵,谢谢
日本是个很有礼貌的国家,所以这句话的实际意思是:
烦着呢,滚!

回答2:

我最近心情不太好,给大家添麻烦了,谢谢大家心里有我,阁下不胜感激。

回答3:

最近心情不好,谢谢大家的关心

回答4: