帮忙翻译下!..一些谚语..谢谢!

2024-11-30 08:22:45
推荐回答(4个)
回答1:

事实就是事实
患难见真情
你能穿针引线吗
厨房里,一只黑猫正在捉一只胖老鼠
让秘密泄露出去(这个我肯定!!!)
他和清醒,精力充沛
不要让它休息
永远好的才是好
只有更好

回答2:

事实就是事实
患难见真情
你能把针穿过去么?
瞎猫碰死耗子
顺其自然
初生牛犊不怕虎
永不停息
没有最好,只有更好

回答3:

一种事实是一种事实。
患难之交才是真朋友。
你能穿线于一根针吗?
一只黑色的猫正在厨房中捕捉一只胖鼠。
放出猫袋子。
他是新鲜和精力充沛的。
不再让它休息。
直到善行比较好。
而且比较好的最好。

回答4:

let the cat out the bag .是放虎归山吧