由于历史因素,约定成俗,英国历史上曾数次被外来人征服,罗曼人,德国人,罗马人,很自然的英语会吸收很多外来的词汇,发音拼写规则和英语不同很正常,你把英语看成是一种杂糅在一起的语言就可以理解了,其实你不只在英语,在任何一种语言中你都能找到类似的影子。
至于美语 我觉得可能跟这个民族崇尚的自由,随意,稍有关系吧
拙见 勿笑
应该是吧,英国人给人的印象一般就是保守,正统,而美国人则比较实际,我有朋友是英国人,他很生气美国人这样做,说:The Americans make everything complicated, 说这样的发音给全世界造成混淆。