自己取的都可以用, 一般政府发放的证件都不会有, 只会有你中翻英的中文名. 不过如果是驾照有些地区会同意让你加英文名在上面. 如果觉得有必要(又不麻烦的的话)建议你学校给的证书, 及你所有的证件都加有你中英两名, 不然常有人是因为证书上只有英文名而没你中文名而不算数(也就是人家不知道你是同一个人)之後要再改或另做证明的更麻烦.
貌似不用，因为护照上都有你本人真名拼音，所以起个英文名字只是入乡随俗
