高分求助!!帮我翻译这段话,为表感谢我加高分!

2024-12-23 07:29:39
推荐回答(2个)
回答1:

(1)Programming console
编程器
A programming console is the simplest form of programming device for PCs.
编程器是为PC进行编程的最简单设备。

Although a programming console adapter is sonetimes required,all Programming consoles are connected directly to the CPU without requiring a separate interface.
尽管有时需要使用编程适配器,但所有编程器均直连至CPU上,无需单独接口。

The programming console alse functions as an interface to output programs to a standard cassette tape recorder.
编程器同时起接口作用,可以向标准盒式磁带录音机中输出程序。

Various types of programming console are available,including both CPU-mounting and handheld models.
市面上有各种编程器,包括CPU嵌入式和手持式。

(2)Graphic Programming Console:GPC
图形编程器:GPC

A peripheral interface unit is required to interface the GPC to the PC.
GPC与PC间需要有外围接口单元。

The GPC also functions as an interface to output programs directly to a standard cassette tape recorder.
GPC同时也起接口作用,可以向标准盒式磁带录音机中输出程序。

A RPOM writer、floppy disk interface unit or printer interface unit can be directly mounted to the GPC to output programs directly to an EPROM chip,floppy disk drive,or printing device.
RPOM写入器、软驱接口单元活打印机接口单元可以直接安装到GPC上,向EPROM芯片、软驱活打印设备中直接输入程序。

(3)Ladder Support Software :LSS
梯形图支持软件:LSS

LSS is designed to run on IBM AT/XT compatibles to enable nearly all of the operations available on the GPC.
LSS用于运行IBM AT/XT终端机兼容程序,使GPC几乎可以实现所有控制操作。

It also offers extensive documentation capabilities.
同时也提供了详尽的文档说明。

A host link unit is required to interface a computer running LSS to the PC.
上位机连接单元在运行于计算机上的LSS和PC间充当接口。

Using an optical host link unit also enables the use of optical fiber cable to connect the FIT to the PC.
使用光上位机连接单元也能使光纤电缆将FIT连接到PC上。

Wired host link units are available when desired.
有线上位机连接单元不难获得。

(Although FIT does not have optical connectors,conversion to optical fiber is possible by using converting link adapters.)
(虽然FIT无光纤连接器,但是使用转接适配器完全可以实现到光纤的转化。)

回答2:

1 )编程控制台
一种编程控制台是最简单形式的编程装置pcs.although一种编程控制台适配器sonetimes规定,所有节目控制台直接连接到CPU的,而不需要单独interface.the编程控制台,否则职能作为一个接口,以输出节目,一标准卡式录音机。
各类编程控制台的情况下,既包括CPU的安装和手持模型。

( 2 )图形化编程控制台: GPC的
周边接口单元是需要界面的GPC至个人电脑。该GPC的功能,也作为一个接口,以输出程序直接向一个标准的盒式磁带recorder.a rpom作家,软盘接口单元或打印机接口单元,可以直接安装到GPC的输出程序直接向一个EPROM的芯片,软盘驱动器,或打印设备

( 3 )阶梯支持软件:支助和服务法
支助和服务法,是设计上运行IBM在过去/ xt compatibles ,让几乎所有的业务可于gpc.it还提供了大量文件的能力。
主机连接单位须接口计算机运行的支助和服务法向pc.using光学主办单位联系,也允许使用的光纤电缆,以连接适合向pc.wired主办单位联系,可当理想。 (虽然适合没有光连接器,转化为光纤,是能够通过转换连接适配器) 。