闽南语 林被克解五跟和力强啊! 是什么意思?

2024-11-27 01:28:13
推荐回答(3个)
回答1:

林被,你爸的意思,克解五跟,大意是揍人,和你强(应该是和你系吧),叫你死,整句就是
老子会揍的让你小子死的很难看啊,含威胁假设的意味。

回答2:

林被直译是你爸,意译就是老子 后面你音标得太不准了,再想想是什么我再给你翻译

回答3:

我只知道前2个字,林被就是 很不尊敬对方的 我 的意思