请帮我看看这句话英文怎么说,谢谢

About guarantee of picking up Miss Lee at airport, please check the flight informations by attachment.

很好的翻译,建议采用.

We would appreciate it if your company can arrange Miss Lee's transportation from the airport to the hotel.

PS: See enclosed the flight info of Miss Lee. Thank you!

We wish your company to guarantee Miss Li's hotel and airport pick-up service. Besides, please check the information about Miss Li's fight in the attachment. Thanks!

关于李小姐的酒店接机的事宜请公司担保，另外请见所附李小姐的航班信息．谢谢

Plaase make sure that the hotel will make arrangements to pick Miss Li.
PS:See the accessories for flight info of Miss Li! Thank you!