课堂既可以作为由来自不同文化背景以及具有不同发展水平的教师和学生所构成的教学组织单位,也可以是教师和学生、学生和学生之间的对话、沟通的时间、空间与心理情境。
The classroom can serve as an educational workplace made up by teachers and students from many different cultural backgrounds and different levels of skillsets, and can also provide time, space, and atmosphere, for the communication and dialog between students and teachers.
~ ♥ 自己认真翻译的,应该比较地道,敬请采纳、
Both can be used as classroom teaching organizational units posed by teachers and students from different cultural backgrounds and with different levels of development, but also can be a dialogue between teachers and students, students and students, time, space, and psychological contexts of communication
Classroom can use for teachers and students from different cultrual backgrounds to form an organised unit, also is a time, space and psychological situation for teacher and students, conversations and comminucation between teachers and students
The classroom can as from different cultural background and with different
level of development of the teachers and students a teaching organization unit,
also can be the teacher and the students and students communicate the dialogue between the time space and psychological situation