as luck has it很幸运(已有的事实,闭差已经实现)as luck would have it如果幸运的话(虚拟搜态扮式,假设世灶、希望,还未实现)
我觉得would have it有种虚拟的感觉,前面的应该就是现在的时态的表示。