英语高手帮忙翻译下啊!继续~~~~~

2024-12-27 01:24:28
推荐回答(2个)
回答1:

技术测量的特征单位
原材料抗拉应力,最小值(注1)牛顿/平方毫米(兆帕斯卡);
布氏硬度(HBS),HBS
试验强度,非比例(均匀)延伸;Rp 0.2
Rp0.2 最小值;
结构主要金相状态(铁素体,珠光体,其它);
延伸率,A 最小%;
抗剪应力;
抗扭应力;
弹性型式(拉伸,压缩)千兆牛顿/平方米;
泊桑系数v;
极限功(胡勒)(对旋转弯曲)无破口(直径10.6 mm2);
极限功(胡勒)(对旋转弯曲)有破口(直径10.6mm2);
抗压应力;
冲击断裂韧性;
至300度时的导热系数;
比热,20 度至500度之间(焦尔/公斤-绝对温度);
线性膨胀系数,20 --400度间(微米/(毫秒-绝对温度);
质量体积,公斤/立方分米;
热导性,最大(微焓/米),
热滞损失,(焦耳/平方米;
耐热抗力,
附注号----

回答2:

对曳 Rm 最小 (*1) 的抗拒 N/毫米? (Mpa)…………………。
坚硬 Brinnel(HBS)(*1) HBS…………………。
不能透入的力量, 非比例的延长 Rp0.2…………………。
Rp0.2 分钟 N/毫米? …………………。
结构获胜 (亚铁盐, 波来铁, 另外地):(*1)
延长 - 一个最小 %(*1)
对削减 N/毫米的抗拒?
对扭 N/毫米的抗拒?
弹力的形式是 (对曳和压缩) GN/m?
Poisson v 的系数
工作 (Wohler)(到替换弯曲) 的界限, 没有雕刻 (直径 10,6
毫米) N/毫米? 工作 (Wohler)(到替换弯曲) 的界限, 藉由雕刻品 (直径 10,6 毫米)
N/毫米? 对压缩 N/毫米的抗拒?
对破碎 Kic Mpa x Vm 的有黏性