v. 列队行进,归档,申请
动词file:
1. record in a public office or in a court of law
同义词:register
2. smooth with a file
3. proceed in line
4. file a formal charge against
同义词:charge, lodge
5. place in a container for keeping records
同义词:file away
file 有“列队行进”的意思,这里可以翻译成”纵队”。
是不是写错单词了?应该是FAILED吧?失败这个单词.整句的意思是:一架庞大的空客A380在一次演习中没能成功越过不同国家的国旗
用灵格斯翻译的:一个空中客车A380超级档案过去国国旗,不同的国家,在示威。
队列 纵列