求日语高手把中文翻译成日语,用比较官方的语气!

你的求救已经1小时了，我一直到饭后还没有看到有人帮忙，本不想抢这个风头的，不过力所能及的助人为乐还是应该的。

（译文）取引履行期间中に、天灾、火灾、伝染病蔓延、爆破、戦争、动乱、内戦、政府政令、规定、指导、労灾トラブル、运输中断または他の类じた合理的にコントロールできない原因により事情が発生された场合、いずれの一方は、それに责任を负わなく、义务を履行しないことになる。その様な际には、影响を受けた方は速やかに相手に事情を通报するとともに、紧急手段を取るべきである。
ただし、商品の品质により异常があった场合は、责任を持つ方は24时间までに初期対応に回答をするが、最终报告は一周间までに出すことである。
なお、是正改善完了期间について、当社品质管理者の要求に従うことになる。
以上

后语：内容的双方立场不同，建议中文内容要＂中立＂，然后我再重新给你翻译。

取引时、天灾、火灾、伝染病、爆発、戦争、暴动、内戦が発生した场合、または政府法令、规定、労働纷纠、交通机関の运行の停止或いはその他类似する合理的に制御できる范囲以外の场合、如何なる方がその责任を追わないとし、且つその义务を履行しないとする。この场合、影响されたほうは直ちに相手方に通知し、紧急対応手段をとることとする。
品质异常が発生した场合、24时间以内に初期回答をし、一周间以内に最终报告することとする。改善完成期间まで当社品质管理の指示に基づき対応することとする。

排解压力，多吃黑芝麻，内心充满积极的心情。
用姜王按摩膏洗头，可以缓解头部疲劳，活血促进毛发生长。
洗头的时候多按摩一下就好了。
需要坚持。要坚持1-3个月相信会有效果，
祝你早日摆脱烦恼。