爱しくて悲しい八月の
hitoshi kute kanashii hachigatsu no
赠り物 夏の幻
oku ri mono natsu no maboroshi
夏の风の匂いがあの日の记忆
natsu no kaze no nioi gaano nichi no kiwo
鲜明に呼び覚ます
sen mei ni yobi sama su
一度だけ唇を重ねて
ichido dake kuchibiru wo kaseme te
胸に抱かれ眠った
mune ni daka re nemutta
一年前の笑颜のさよならは
ichinenmae no egawo nosayonaraha
きっとすぐに次の
kittosuguni tsugino
恋が见つかるはずだった
koi ga mi tsukaruhazudatta
名残る胸の热さが呼び起こす
nagoru mune no hatsu saga yobi oko su
痛いほど眩しい微笑みを
itai hodo mabushi i hohoemi wo
爱しくて切ない八月の
hito shikute setsuna i hachigatsu no
赠り物 君の幻
oku ri mono kun no maboroshi
限りある时の砂浜で二人
kagiri aru toki no sunahama de futari
月の下で出会った
tsuki no shita de deatta
君は远くの谁かの优しい波に
kun ha to kuno dare kano yasa shii nami ni
さらわれたのでしょうか
sarawaretanodeshouka
夏のあの日に今もありがとうと
natsu noano hi ni ima moarigatouto
美しく伝うことも
utsukushi ku tsutau kotomo
拭い去ることもできず
nugui saru kotomodekizu
君を想えば愿いは他に
kumi wo omoe ba gen iha hokani
浮かばない もう一度会いたいと
uka banai mou ichido ai taito
爱しくて悲しい八月の
hitoshikute kanashi i hachigatsu no
赠り物 夏の幻
oku ri mono natsu no maboroshi