不承担责任。作为原告是需要你自己去以当事人或者委托人的身份去法院调取案卷来查看。法院没有这个义务。
实务中法院就算出现这样的失误,也没那个律师会愿意去找法院麻烦的,除非他不想在当地混了。出现这个情况一般是律师主动和法院协商解决,这样法院还欠你个人情。
你可以申请阅卷解决,而且证据必须在开庭审理时候经过原告质证才能作为案件的事实。因此开庭前或者交换证据前你没有被告的证据是正常的。但是证据必须经过质证才能作为定案的事实。