塞翁失马焉知非福 Maybe it's a blessing in disguise. (或简单的说成:A blessing in disguise)Misfortune may be an actual blessing.两种都可以! "A bless"是“祝福”意思,一般无“塞翁失马,焉知非福”这层意思请采纳。
边塞上的老头丢失了马怎么知道不是好事呢?
百度咯