要看你下载的是哪种格式的字幕文件，字幕合成很费时间的，用软件比如“会声会影”打开视频加入字幕再保存成新的视频，会声会影支持utf字幕文件.lrc，ksc等格式字幕可用歌词字幕转换软件转成utf格式，导入会声会影中与视频合成，另外，小灰熊3.4版这个软件可以把文本制作成ksc字幕再输出为avi字幕视频导入会声会影覆叠轨中再与主视频合成~
你敢不敢把 MP4格式转换一下？
