你看没看过那部叫回到未来的电影？翻译成英文

2024-12-19 22:09:24

推荐回答（5个）

回答1：

以上全错
seen应该是watched.

film也不能说错，不过没听过,通常说movie.

若你不知道他有没有看过.
Have you ever watched a movie called "come back to future" ?

若你认为他很可能看过.have you ever watched "come back to future" ?

t2lcx,你有听过人说see a movie么？
在goolge上搜索一下see a movie和watch a movie.
see a movie是很特殊的用法, 用于这个never wanted to see it是对的, 但若要说看过就要用my friends all watched it.
上面说的went to see with sister,这个地方显然表达他没有看完这个电影.

回答2：

你看没看过那部叫回到未来的电影？
Have you ever seen the film named "Back to the Future"?

回答3：

回楼上的
watch只是强调过程
一般用的多的还是see
这是一个老外写的原话：One of the last movies I went with sister to see back in 86. The film blew my mind. My friends never wanted to see this one.

还有英语中电影名是不加双引号的

这样说比较恰当：
Have you ever seen the movie called Back To The Future？

回答4：

Have you ever seen the film called “Back to the Future”?
电影名是译为这样的。

回答5：

have you ever seen the film called "come back to future"

最新问答

3.5米层高装修怎么设计吊顶

东方卫视跨年全阵容官宣，你最看好哪个节目？

联想y460自动会进入休眠状态这时要怎么退出，请高手指点下

问一下哈现在什么手机玩游戏好用

雅诗兰黛青春抗皱滋润霜怎么样？

altium designer 字体大小怎么调整啊？