急用！麻烦高手帮忙翻译成英文！

“the gate works as” and “the household is right” is in the ancient common people residence construction the front door construction constituent, this kind the construction decoration which uses in protecting the house from demons nowadays preserves are not many. So-called “gate, when before” refers to the big dwelling gate originally a pair of stone drum, some hold the drum stone to be situated in the gate foundation; Because the drumbeat vast dignified, the severe like thunder, the common people believe its can avoid evil influences, therefore the folk widely with Shi Gudai “the gate works as”. said again “the household is right”, namely puts on the lintel or the lintel two-sided brick carving, the woodcarving. Typical has the circular short stump, about short stump length one foot, with ground parallel, with lintel vertical, because it located at gateway above, and takes the dual, a two pair, four two pairs, therefore “the household is right”. why “is the household right” must use the short cylinder? Because it represented the people to reproduce in the worship the heavy adult male's idea, intended to the hope human spirit to be exuberant, the incense and candle continued forever. has “the household is right” the dwelling, must have “the gate to work as”, this is in the architecture harmonious esthetics principle. Therefore, “gate, when”, “the household is right” with shouts frequently and called. Latter became in the social concept the male and female marriage to weigh the condition the often terminology.

"Door is" and"door rightness" is a front door to construct , in the ancient people who reside a building of constitute part, this kind of building which useds for a town house decorate at present save to stay not much. So-called melodrama big house of"the door be" before the door of a rightness of stone drums, have of embrace a drum stone to locate at 础 in the door up;Because of drumbeat the great 阔 is dignity, fierce such as thunderbolt, common people's believing it can avoid evil, past the folks uses stone drum generation "door be" extensively.
Say again "door rightness", then place the top of the lintel or door lintel double lateral in the door of brick 雕 , wood carving.The typical model has the circular the short pillar, the short pillar grows one Chinese foot or so, run parallel with ground, with door lintel perpendicular, because it locates gate on, and take number, have of two per rightness, have of four 2 rightnesses, past"door rightness".Why does "door rightness" want to use a short cylinder form?Because it represented people to grow the idea of heavy man in the adoration, the idea annoyed at the imprecation person prosperous, the joss stick is everlasting.
There is the house hospital of"door rightness", have to there is"the door be", this is the building to learn last of harmonious esthetics principle.Therefore, "the door be", "door rightness" usually shouts together and call.Became social idea to measure conditional in common use language in men and women's marry behind.

"When the door" and "households" is an ancient building in the residential construction component of the door, which used to house the town's architectural decoration of the few remaining today. "When the door" refers to discovering the original front of a Shek Kwu, and some have dark stone foundation is located in the doors; for drum Hongkuo authority, such as Li Thunder, the people believe them to evil, the civil widely used Shek Kwu substituting "When the door."
Say "households", that is placed on the door or the door bilateral Zhuandiao, woodcarving. A typical round columns, the columns about one foot long, parallel with the ground, with vertical door, as it located on the door, and take a few pairs, one pair of some two, some four two pairs, so name "for families." "Households" Why use short cylindrical? Because it represents the people in the worship of reproductive-male concept, intended to pray for Popularity strong incense sustainable.
"Families" of the house, there must be "When the door," and this is a harmonious architectural aesthetic principle. Therefore, "When the door", "households" with the calls often said. After the concept of a community of men and women in marriage assess the conditions of commonly used terms.