英语翻译问题 急!

2024-12-27 19:23:49
推荐回答(4个)
回答1:

Both parties must summit in writing prior to any operational expense and the destination of such expense, and it's relation to the project.
双方必须以书面形式上报与项目有关的操作费用以及用途.
After the proper approval both parties are obliged to summit all pertinent documentation that backs up each expense.
经核准后,每一方都应上呈费用证明的有关文件.

回答2:

意思是:双方必须高峰以书面形式先于任何这样的花费的操作的花费和目的地,并且它是进入项目的关系.在适当的批准双方向高峰被强迫支持每一种花费的所有中肯的文件之后.

回答3:

两者的宴会必须高峰会在任何的操作费用和如此的费用的目的地之前写方面, 和它是对计画关系。 在两者的宴会不得已高峰会备存每费用的所有的相关文件的适当的赞成之后。

回答4:

双方都必须在首脑会议之前,以书面形式向任何业务费用及目的地等费用,它的有关项目。经过适当的批准,双方都不得不首脑会议的所有相关文件的备份,每个牺牲。