据了解，翻修是房屋修缮,不牵涉改变建筑结构。而翻建是拆除原有建筑,重新建房。根据《住房公积金管理条例》规定，住房公积金应当用于职工购买、建造、翻建、大修自住住房，任何单位和个人不得挪作他用。由上可知，老房子翻修不能使用公积金。具体可以向当地的住房公积金管理中心咨询！
