2新) 几个句子中文翻英文 禁止翻译软体 请会英文的帮我翻以下句子 感激不尽

2025-01-01 09:18:24
推荐回答(3个)
回答1:

Today is the very day to hand in my project,and to give a speech about poetry project.
If only you know how tense I am,I'm not talkative,but here am I standing,reading poems to you and explaining why I chose them.
I practiced a lot before the class,in case I will embarrass myself in front of you now that I can easily get stressful and nervous.
So I kept practicing about six or seven times ,only then did I feel I'm prepared.
Well,it's finally my turn,with an uneasy heart,I'm standing here to read and explain.
Although I'm kind of unclear about what I was talking about,I feel happy that I eventually finish my speech.

看你的意思,应该是翻译到这里就结束了吧
希望可以帮到你哦~~~
来自翻译强团

回答2:

Today is the day where i have to hand up my project as well as to give a speech about my poetry project. I need to read out the poem and explain the reasons why i chose that particular poem. I am very nervous because i am not a talkative person by nature. Before my English lesson starts, i hurriedly practiced my speech so as not to be a fool in front of the class because i am by nature someone who gets nervous very easily. Thus, i kept practicing for about six,seven times before i felt that i am ready to present my speech.
Finally, it is my turn. Feeling extremely jittery and nervous, i stood in front of the class and started to present my speech. Although i am not sure what i am presenting but i felt extremely happy that i have finished my speech.(This is the last time that i will be presenting in front of the class so i felt today was my best speech performance ever.) I felt relaxed after my speech. When everybody looked at me, my face turned red as i felt very embarrassed.(sigh.)Being nervous will really make you blank out( there was a moment where i spaced out and forgot my lines)
Just like today's French discussion, because i felt very nervous(i forgot the things that i wanted to say, i totally could not remember anything)
It really is a horrifying experience. Have you ever experienced anything similar to mine?

回答3:

哭 楼主的中文语法也有问题 语句不连贯