230问答网 > 日语一类形容词后加と

日语一类形容词后加と

远いと大変だから会社の近くにアパートを借りる

2025-02-02 05:50:26

推荐回答（5个）

回答1：

加と，不但有形容词，还可以由动词，名词等的完成形后加的，表示条件的，意思是“一。。。就。。。”。
当然，这句话可以译为：因为距离远比较辛苦，所以就在公司附近借房子。
这里的条件暗含是常理，比如说一到春天，花就开了。

回答2：

正解：
这个「と」表示假设，如果太远的话就比较麻烦，所以在公司附近租了公寓。

谢谢支持！给个满意答案

回答3：

就是 “要是”的意思嘛~
名词形容动词简体形容词动词简体都可以加的

回答4：

我是中国人，我不会日语，请原谅

回答5：

1、と，格助词。“と”前面为说、讲、读的内容。
　　例如：この汉字（かんじ）は何と読みますか。
2、と、接续助词。接在用言终止形后面，表示条件。
例如：夜になると、暗くなります。
此句的と是接续助词。“远いと”就是表示假设的条件，可以翻译为：“如果远的话”
整句可翻译为：如果远的话，就比较麻烦了，所以就在公司附近租房子。