日语高手请进,帮忙翻译一段文字啊

2024-12-22 22:35:18
推荐回答(2个)
回答1:

私は多くの趣味があります.私は买い物をすることが好きです.昨日は友达と一绪に市内へ买い物をしに行きます.スーパーマーケットの中に多くの种类のものがあって、食べての、着る待つこと.とても安い多くのものの価格があります.私も食べることが好きなのがおいしかったです.学校の近くはたくさん食べるものの店があって、私はいつも友达と食事をしに行きます.私もコンピュータが好きで、コンピュータの上で映画を见ることが好きで、音楽を闻いて、またいつも友达とチャットします.本を読むのも私の兴味です.学校の近くは本屋があって、とても大きくて、とても静かです.音楽がまだあります.时间がある时私は行って本を読みます.

回答2:

楼上的朋友是机翻的吧~

私はいろいろの趣味がある、特にショッピングだ。昨日、友达と一绪に买い物に行った。スーパーにいろんなものがある~たべものとか、ふくそうとか~安いものもいっぱいある~私、うまいものも好きだ、学校の周りにいろんな店がある、よく友达と一绪にそこで食事をする。パソコンもすきだ~パソコンで映画をみるとか~音楽を聴くとか~ 友达とチャットもよくする~ 読むことも私の趣味だ~学校の周りに大きな本屋がある~ とても大きくて静かだ、そして音楽も放送している~暇のときよくそこへ行く~

请参考