情不知所起,而一往情深 是什么意思

意思是：感情在不知不觉中激发起来，而且在相处过程中越来越深。这句话出自汤显祖（明代）创作的传奇（剧本）的《牡丹亭》。

原文节选

天下女子有情，宁有如杜丽娘者乎！梦其人即病，病即弥连，至手画形容传于世而后死。死三年矣，复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者，乃可谓之有情人耳。情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。梦中之情，何必非真，天下岂少梦中之人耶？必因荐枕而成亲，待挂冠而为密者，皆形骸之论也。

译文：

天下女子的感情，难道还有像杜丽娘那样的吗？梦见那位情人就得病，一病而迅即不起，以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了，又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样，才可以称得上是有情的人了。她的情在不知不觉中激发起来，而且越来越深，活着时可以因为情而死，死了又可以因为情而生。

活着不愿为情而死，死而不能因为情复生的人，都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情，为什么一定不是真的呢，天下难道还缺少这样的梦中之人吗？一定要因为进献枕席才成为亲人，等到辞官后才成为亲近的人的，都是只看事情表面的说法啊。

扩展资料：

《牡丹亭》创作背景

汤显祖自幼心性灵慧，但因时运不济、兼得罪权贵而四次科举考试失利，使汤显祖对科举制度的弊端与权贵以势压人、恶意报复的丑陋面目有了清醒深刻的认识，人生之路上的磨难未能改变汤显祖坚持自我、重视德行的做人准则，反而造就了他坚定意志、注重操守品行的风格。不久，身处官场险途的汤显祖慢慢消减了其经世致用的雄心壮志，下定决心告别官场，将满腔报国热情投注于戏曲创作之中。

杜丽娘乃是古典戏曲中少有的少女形象之一。作为南安太守杜宝的掌上明珠，她的出身决定了她应该成为具有三从四德的贤妻良母的形象，可是在婢女春香的引诱下，她偷偷越出绣房走进花园，在春天大自然的感召下唤醒了她的青春活力，以及心底的那一丝渴望爱情的念头，并在梦中与情郎柳梦梅幽会于牡丹亭畔。

可是面对封建礼教的压迫，现实中她没有办法获得自己的爱情，最终只能郁郁而终。然而其真情感动了天地鬼神，最终还魂而生，在经历了无数坎坷后和柳梦梅终成眷属。杜丽娘这一人物形象显示出的是‘情不知所起,而一往情深’，人性中浓烈的情，此情让“生者可以死，死可以生”。剧中杜丽娘因梦一见柳梦梅，从此衷情于他，至病逝而亡仍旧不忘。

参考资料来源：百度百科-情不知所起一往而深

释义:感情不知道从何处而起，只是在不断的相处交流过程中越来越深。

出处:《牡丹亭》

作者:汤显祖

创作年代:明

原文:情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。

翻译:感情在不知不觉中激发起来，越来越深，活着时可以因为情而死，死了还可以因为情而生。假如活着不愿为情而死，死而不能因为情复生的人，都不算是感情的极点。

扩展资料

赏析

汤显祖曾说:“一生得意之处，唯在《牡丹亭》。”可以说汤显祖对于自己的这部创作十分满意。

“情不知所起，一往而深”一句出自《牡丹亭》的题记，天下女子的感情，难道还有像杜丽娘那样深厚的吗？梦见那位情人就得病，一病就迅即不起，以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。

死去三年，又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样，才可以称得上是有情的人了。

“情不知所起而一往情深”意思是他的情在不知不觉中激发起来，而且越来越深。于千万人群中，发现一个你，毫无理由地独独只想对你好。 而我心花开，只等你来采摘。

像杜丽娘这样，才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来，而且越来越深，活着时可以为情而死，死了又可以为情而生。活着不愿为情而死，死而不能复生的，都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情，为什么一定不是真的呢，天下难道还缺少这样的梦中之人。

释义:感情不知道从何处而起，只是在不断的相处交流过程中越来越深。

出处:《牡丹亭》

作者:汤显祖

创作年代:明

原文:情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。生而不可与死，死而不可复生者，皆非情之至也。

翻译:感情在不知不觉中激发起来，越来越深，活着时可以因为情而死，死了还可以因为情而生。假如活着不愿为情而死，死而不能因为情复生的人，都不算是感情的极点。

我喜欢的女孩说对我没意思，叫我死心，但我送她巧克力，她说不要，结果收了，后来又买玫瑰花，收是收了，但她好像总当没发生什么事样，这是怎么回事了