求大家帮翻译一段英文，别拿网上的翻译直接复制过来给我哦。

产品理念

经过实地研究，集思广益，学生提出了一些潜在的解决工作现场主管。该解决方案包括一个无绳电吹风，由36伏充电电池，和醋酸钠加热垫。加热垫是一个“开箱即用”的思想，令人惊讶的是，它立即被业界所接受的人员。一系列的一次性热包裹的大小不同，其机，和包装的设计。成功的试验，在工作现场和工业冷冻，证明了可行性的产品概念。

图4。热包热聚氯乙烯管。

铂电缆椅

问题

后张（铂）电缆是用来加强受压混凝土，提供更多的抗拉强度和较薄，但强板。在工人的浇筑混凝土到板，该¾“铂电缆挂钩塑料椅。”目前的铂电缆椅往往被推出来的地方，无论是由工人在制备过程中或流动的混凝土浇注过程。此外，有时工人无法判断这些椅子推出来的地方，一旦被嵌入在混凝土。这些问题引起极大关注的有关强度板。

产品理念

一个新的铂电缆椅是为了解决发现的问题。椅子的腿和脚的四缸。椅子的脚被固定在板的主食，并脱离当工人清除板。标志显示的位置，剩下的电缆上板形成后，板被删除。电缆分别放置在椅子和锁盖，节省工作人员的时间。经过多次试验，这是确定的钉脚是强大到足以承受混凝土浇注。一套原型成功地进行实地测试，在一个45-story
大厦在亚特兰大，佐治亚。

图5。问题及解决铂电缆椅。

结论

合作建立科学的学生提供工业设计优秀学生跨学科的团队工作经验。在今天的商业环境，这已成为越来越重要和宝贵的经验，成功的设计实践。设计的学生参与了这一进程受到情景中，他们不能有效地创造概念没有进行认真的用户研究与设计研究。他们有办法的设计研究的一个“开放”和“以用户为中心”的态度，而不是“存在”和“以设计者为中心”的态度。当设计师设计一个细分市场，文化，或国家在自己的“舒适区中“开放”的态度是特别有用”。

做参考吧~LZ，这家翻译的很不错！ 而且我做了一下梳理

产品概念
　　
　　经过实地研究和头脑风暴,学生提出了几种可能的解决方案来负责。这个解决方案包括无绳吹风机,动力由36-volt充电电池,钠acetate-based加热垫。加热垫是一个“开箱即用”的理念,让人吃惊的是,它是由行业人员立即接受。一系列的一次性的热不同大小的包装,他们的供应商和包被设计。成功的测试,都在现场,在一个工业冰箱,证明产品概念的可行性。
　　
　　
　　
　　图4。高温加热PVC管包装。
　　PT电缆的椅子
　　邮报张力(PT)电缆是用来加强压缩混凝土,提供更多的抗拉强度和更瘦,但强板。工人们把混凝土之前到板,¾”PT电缆被绑定到一个塑料”椅。“目前的PT电缆椅子往往排挤出地方无论是工人在准备过程或流动的混凝土浇注工艺中。此外,有时员工无法判断这些椅子被推向外的地方一旦他们都嵌在了混凝土。这些问题引起极大关注的实力而言,板。
　　产品概念
　　一个新的PT电缆的椅子是为了解决发现的问题。椅子有四缸腿和圆英尺。脚边的椅子都获得了董事会的形式,用订书钉从椅子上是分离的,当时工人删除董事会。标志显示电缆的位置被留在板板是删除表单之后。电缆单独放置到椅子和被覆盖,节省工人的时间。在几次试验后,已经确定钉的脚强大到足以抵御混凝土倒。一套原型也被成功地在乔治亚州的亚特兰大栋45层高的建筑被现场测试
　　图5是PT电缆的椅子的问题和解决方案。
　　结论
　　建立科学的学生们提供的工业设计有着优异的跨学科团队工作经验。在今天的商业环境下,这种体验变得更加重要，更加富有价值。在设计实践中，设计的学生参与到这个过程中，忙碌在场地中,而导致他们不能有效地创建概念,而能进行重大的设计研究。他们不得不想方法设计研究一个“开放”和“以用户为中心”的态度,而不是“事先想好”和或“以设计者自己为中心”的态度。“开放”的态度是十分有用的,当设计师设计一个市场、一种文化、或一个国家的前途，都在他们的自己的“心理舒适区”。

纯手译，望采纳，谢谢合作！

产品概念经过实地研究和头脑风暴，学生作业站点警司提出了几种可能的解决方案。解决方案包括无绳头发干燥机、 机动 36 伏可充电的电池，和钠醋酸基于加热垫。加热垫是"外框"的想法，和令人惊讶的是，它立即接受了行业人员。一系列的一次性热换行的大小不同，他们的掌柜和包装的设计。测试成功，现场和工业冷冻机，都证明产品概念的可行性。图 4。热热 PVC 管的换行。PT 电缆椅子存在的问题开机自检张力 (PT) 电缆用于压缩的混凝土，提供更多的拉伸强度和更薄，但实力较强的板坯。工人倒入板混凝土之前，¾"PT 电缆相连的塑料"椅子"。当前的 PT 电缆椅子往往会推出的地方，由工人在制备过程中或混凝土浇注过程中的流。此外，有时工人还不能说是否这些椅子排挤出地方一旦它们嵌入在混凝土。这些问题导致平板的强度的极大关注。产品概念新的 PT 电缆椅子被为了解决发现的问题。椅子有四缸的双腿和圆脚。椅子的脚用钉书钉，窗体议会安全和工人卸下板时，已从椅子上分离。标记显示电缆的位置留在板后删除表单的主板。电缆是单独放在椅子上，被盖，锁定保存工人的时间。后几个测试，已确定机械吻合垫脚强大到足以承受混凝土浇注。一套的原型也成功地测试 45 故事中的字段乔治亚州亚特兰大的建设。图 5。存在的问题及解决方案的 PT 电缆椅子。结论与建筑科学学生合作提供工业设计优秀的多学科团队工作经验的学生。在今天的商业环境中，这一经验已成为更重要和有价值的设计实践成功。方案中，他们未能有效地可以创建概念，而无需进行重大的用户研究与设计研究接触设计学生参与这一进程。他们不得不"开放"和"以用户为中心"的态度，而不是"先前存在"和"设计器为本"的态度与方法设计研究。"开放"的态度是特别有用，当设计器正在设计的细分市场、 文化或国家以外的他们自己的"舒适区"。