文颐和晕倒男用法文都说的什么啊？有哪位大神麻烦翻译翻译，是不是都和文颐说的一样。

是这样的。文颐说，bonsoir,Monsieur GUO晚上好郭先生.(此时郭先生说了句，bonsoir, enchante-晚上好，很高兴认识你。文颐没理他，接着说)pouvez-vous me dire le differente marketing sur voyager niche entre la Chine et la France?(您能给我讲一下中国和法国不同的旅游市场？恕我直言，这句话错误的语法点至少有三处。。而且以我五年的法语学习我真的不懂神马叫做voyager niche...我查字典也木有查到。。。扫瑞。。)然后郭先生说，vous parler marketing?（您说市场？）文：voila.(是的)。郭：marketing,ben,a mon avis,c'est..mon avis, different c'est liberte,je crois. ben surtout...ben...（各种语无伦次，各种错误各种颠三倒四,大意就是说，市场，对我来说，就是自由吧。我认为。。。接着没说完就被文打断）。文：c'est pas la culture, c'est pas la culture. different marketing sur la voyage.(我说的不是文化。我说的不是文化。是不同的旅游市场。一处语法错误。然后绍刚插话，至此这段让我蛋疼的法语对话结束了。。。)

刚开始两句说的基本没错- -
文：Bonsoir, Monsieur Guo.
晕：Bonsoir, enchanté.
接下来就。。我觉得她想说的我就在括号里表示了。。而且他们都犯了一些语法错误- -宝贝牛仔仔要的话我可以试着从中文翻译一下- -
文：Pouvez-vous me dire le diffirente marketing sur voyager niche entre le Chine and France?
(您可以说下高端市场中，中国法国市场有不同之处么？)
晕：Vous parez marketing?
(您说的是市场？)
文：Voila..
（恩）
晕：marketing..Ben..Mon savez, mon savez.. different c'est la liberté..et je crois, fin surtout ben..
（市场啊。。恩，。在我看来，恩，不同的地方就是自由度啦，恩我觉得就是这样。。）
文：c'est pas la cuture..pas la cuture different marketing sur la voyage
（我们说的不是文化啦。不是文化，是旅游市场的区别- -）
晕：marketing...
（市场。。）

我来纠个错啊
文大妈经典的问题我就不重复了 狗屎一样的法语水平
晕男反问的那句 应该是 Vous parlez marketing？ 实话 我第一次听到marketing的时候也反应了一会 这是法语吗？ 这正常应该说 vous me parlez du marché ? 当然了 我这都是马后炮了 当时谁也不能这么快的组织好语言。
晕男正式回答的时候 我听到的是 vous savez ... ... c'est ... ... vous savez 也就是 您知道的哈 这个 您懂得的哈
八成如果文大妈当时听懂了的话 应该心里os说 小伙挺贫啊 小伙

两个人的法语半斤八两。
所谓的评委，借现场其他人不懂法语和法国的教育体制，以鄙夷的态度戏耍山西小伙。
得逞一时，但丢脸一生。

答案的翻译有些词我在字典里查不着，有道理也翻译不出来，还有人居然把文颐口述的词生拼出来查，那查到才是有鬼了！不要不懂装懂好吧！文颐说话确实有错误，我问了哥们了，但她也说了他只生活了几年。尼玛那个郭杰在法国十年，说话还那么多错，那他不是个S13，就是个骗子，再要不就是在法国没好好学习！