求翻译，哪位大神能帮我全部翻译一下。拜托了(●—●)

2024-12-25 18:53:53

推荐回答（3个）

回答1：

上半部分左边的汉字使用注意就是右边英文的翻译
下半部分的内容有
在阅读说明书后正确使用
由于地域不同，煤气还是天然气（不太知道这个东西是干嘛的）种类不同，请先确认再购买，否则会有火灾神马的。
本产品一般用于家用，如果。。。（闪光看不清字）用的话会缩短寿命。
保存好保证书。

回答2：

你懂中文就看左上角的翻译，懂英文就看右上角，懂日语就看下半部分。如果你是文盲，叫你妈妈念给你听。随便猜一个，你一定是女生，对吗？

回答3：

在阅读说明书后正确使用
由于地域不同，煤气还是天然气（不太知道这个东西是干嘛的）种类不同，请先确认再购买，否则会有火灾神马的。
本产品一般用于家用，如果。。。（闪光看不清字）用的话会缩短寿命。
保存好保证书。