230问答网 > 帮我下面的话翻译成英文，不求逐字逐句，只求通顺流畅，意译即可。能明确表达出主要意思就行。

帮我下面的话翻译成英文，不求逐字逐句，只求通顺流畅，意译即可。能明确表达出主要意思就行。

2025-02-21 22:38:20

推荐回答（3个）

回答1：

I'm sorry this has been two days did not reply your message.My father does not allow me to bring mobile phone to school, when I was at school, trying to concentrate on my studies.This paragraph of time tired and nervous have pressure, three will participate in college entrance examination, and then we black era.These days always inexplicable anxiety, even if the unbridled laughter can relieve your pressure and anxiety.My mobile phone number next month will stop, so don't send message to me.My summer vacation after should change new phone number, and I'll tell you right away.But we have this paragraph of time still can contact by e-mail, because my computer can meet every day at noon.Also, I'm trying to say is, thank you for your gift.Like I never received from afar, someone sent a gift.Most of the time, my friends and I are mobile phone contact, even if to send birthday gifts, is to transfer.I look forward to the day will receive an envelope or package, top write my name.Dear, you complete my wish.Maybe you can't understand that I was excited, maybe a bit ridiculous, like a naive child, but I really very happy, so, thank you.I don't know what I can give back to you.As for MSN, I don't know why......May be I should be wrong, because I never used, I use is QQ all the time.Narcissum.13@hotmail.com I love you.（可以吗，望采纳）

回答2：

I'm sorry this has been two days did not reply your message. My father does not allow me to bring mobile phone to school, when I was at school, trying to concentrate on my studies. This paragraph of time tired and nervous have pressure, three will participate in college entrance examination, and then we black era. These days always inexplicable anxiety, even if the unbridled laughter can relieve your pressure and anxiety. My mobile phone number next month will stop, so don't send message to me. My summer vacation after should change new phone number, and I'll tell you right away. But we have this paragraph of time still can contact by e-mail, because my computer can meet every day at noon. Also, I'm trying to say is, thank you for your gift. Like I never received from afar, someone sent a gift. Most of the time, my friends and I are mobile phone contact, even if to send birthday gifts, is to transfer. I look forward to the day will receive an envelope or package, top write my name. Dear, you complete my wish. Maybe you can't understand that I was excited, maybe a bit ridiculous, like a naive child, but I really very happy, so, thank you. I don't know what I can give back to you. As for MSN, I don't know why ... ... May be I should be wrong, because I never used, I use is QQ all the time. Narcissum.13@hotmail.com I love you.

回答3：

I am sorry that i didn't reply these two days, My Dad doesn't allow me to take my phone to school for i must study hard. Recently i am too tired and stressful. The College Entrance Examination is approaching, and after that will come our black days. These days i am very anxious even without any reasons. Though I laugh as loud as I can, still I can't let my pressure and worry go. My phone will be out of service next month, so please don't text me. I will tell you my new number after summer vacation. We can keep in touch through emails, for I am allowed to use the computer at noon every day. Furthermore, what i want to say is that thank you for you present. I have never received a present far away like this. My friends and I always keep in touch with phones, and we ofen give presents face to face. I was always looking forward to receiving an envelop or a parcel someday with my name on it. Sweetheart, you made my dream come true. Perhaps you couldn't understand my excitement at that moment and maybe that's a little bit ridiculous just like an ignorant child. But i am really happy. Thank you! Even I don't know what shoud i do in return. As for MSN, I've no idea what it is. Maybe I made some mistakes about that because i have never used it. I have been using QQ. Please add me to become one of your friends.

最新问答

八字四季用神，谁可有详细的解释，可以跟我分享一下吗？

初中学生在上课时间发生意外、学校是否有责任

当梦想遇上现实而屡败，是放弃还是坚持

怎么杀蜘蛛

我爸6年前买了份红双喜新a两全保险说是10年期限,5年后可以取,现在取合适吗

8G运行内存的手机有哪些？

特殊头衔古风四字

2011高考历史和地理哪个更容易短期内提分？？？？？？？？？？？？？？？？

怎么截取视频片段，就是看到那种有意思的视频想把其中精彩片段截取下来，两三分钟左右，需要下载视频么，

建设银行信用卡怎么用啊！