我是商务英语专业的专科生，做商务翻译需要哪些条件？是做外贸好？还是翻译好？哪个更容易些？

2024-12-25 11:38:27

推荐回答（5个）

回答1：

做翻译的话口语，听力要求都好。做翻译的话可能压力会小点，不用拼业绩。但是不管做翻译还是做外贸，对自己的行业都要非常熟悉才能做好。

回答2：

建议：做外贸、外经贸。
你已有外文基础，即你已有工具了。外贸的基本要求是：懂外语，能熟练应用外语进行工作。有一定的外经贸知识，包括进出口实务，市场的预测与分析，基本的会计，统计，金融方面的知识，外交礼仪常识，等。
既然是商务英语专业，学校应该有开设这类课的，可以选修或辅修，不是很难的。
祝你成功！

回答3：

跟你同一个专业实在话现在商务英语不是很热门的专业了如果要做翻译那最好考个口译证吧外贸的话要有一定的商务方面的知识最好能特地学点商务方面的东西学校里的课程是远远不够滴

回答4：

我个人建议外贸吧，专科生做翻译的话，可能在知识储备上不够还得加强

回答5：

好像是都需要把。