如何汉化rpg游戏

就是一些日文的rpg游戏 想自己试着汉化请问怎么汉化啊
2024-12-20 04:28:02
推荐回答(2个)
回答1:

游戏汉化的基本流程如上面是的一样,不过这也是要根据组内人员作调整,如前段时间有一前辈就说:手头上有一已经汉化完毕的文本,但是因为程序的问题一直坑住了,只要程序搞定,测试无问题就可以发布,也曾经见过因为组内有矛盾,组内人员把文本一扔就退出而弃坑等情况。

角色扮演游戏简称RPG,是游戏类型的一种。在游戏中,玩家扮演虚拟世界中的一个或者几个角色进行游戏,玩家通过操控游戏角色与敌人战斗,提升等级、收集装备和完成游戏设置的任务,并体验剧情。角色扮演游戏的代表作品有《仙剑奇侠传》《轩辕剑》《剑侠情缘》等。

回答2:

除非是Rpg Maker 类游戏,你可以自己下个工具(RMXP,RMVX,RMVXACE)。
用工具打开游戏,汉化里面的日文,所有的都要汉化,除了脚本。

==
我现在常驻RMXP团
==
欢迎进入 百度:RMXP团