230问答网 > 法语翻译∠ a coﬀte combien, s’il vous plat?

法语翻译∠ a coﬀte combien, s’il vous plat?

2024-12-12 02:07:07

推荐回答（4个）

回答1：

ça coûte combien, s’il vous plaît? 是敬语称呼：请问这个多少钱？
ca coute combien, s'il te plait ? 是平辈称呼：请问这个多少钱？

Merci beaucoup, Monsieur. 非常感谢，先生。

Je vous en prie. 是敬语称呼：不客气。
Je t'en prie. 是平辈称呼：不客气。

举例：
小明：ça coûte combien, s’il vous plaît? （请问这个多钱？）
小贩：cinq yuan （5元。）
小明：Merci beaucoup, Monsieur. （谢谢您，先生。）
小贩：Je vous en prie. （不客气。）

回答2：

去看字典吧

回答3：

ça coûte combien, s’il vous plaît? 请问，多少钱？
Merci beaucoup, Monsieur. 非常感谢，先生。
Je vous en prie. 不客气。

回答4：

请问这多少钱？
非常感谢，先生。
不客气