求助英语：看在上帝的份上,帮我翻译一下吧!谢谢了啊~(中译英)

你是Meghan吗？我是ChenJie。你还记得我吗？就是去年和你一起去楠溪江游玩的那个女孩。可以回忆得起来吗？或许你不记得了吧。但我对你记忆犹先，觉得你很亲切很惹人喜爱，而且你很像我舅舅家的表姐。
Are you Meghan? It’s ChenJie. Remember me? We had a good time in NanXi river last year. Got it or not? May be not, but I do remember you, because you are so nice and cute, like my sister-in-law.

你现在美国吗？你说过今年7月份要回芝加哥的自己家的。我的一个朋友也在美国，她在威斯康星（Wisconsin）留学，我们已经一年没见面了。
I guess you are in American now. You’ve told me that you’ll go back to Chicago this July. There’s a friend of mine study abroad, and she is in Wisconsin now, we haven’t met each other for years.

最近好吗？你将要有个开心快乐的时光了，对吗？圣诞节将要来临！你开心吗？我不能够带给你什么，能给你的就只有这封信和我的祝福了。
How is everything going ? Wish you a good time. The X’mas is coming, with full of joy and peaceful, I just wanna buy you a present, but I find write you a letter works pretty good.

就写到这吧！我的英语不好，不要笑我哦！顺便问问，你还计划再次来中国吗？
Ok, I must admit that my English is too pore to write a long letter, by the way, when will you come to China again ?

以下是我博客里我的照片，能认出我来吗？
The pictures bellow are from my blog. Look, it’s me
你的博客地址呢？can i have it?
May I know your blog address?

以上是本人笔译的，希望对楼主有所帮助：）

Is that Meghan?I am Chen Jie .Do you still remember me ? The girl who traveled to Nanxi River with you last year.Maybe you have forgotten ,but I still remember the happy time clearly.I think you are so kind and cute,and you look so much like one of my cousin sister .
You must be in the US now ?You said that you would go back to your home in Chicago in July this year.
A friend of mine is in the US ,too.She studies in Wisconsin ,we have not seen each other for one year .
How's it going lately?You are gonna have a good time ,because christmas is coming !Wish you a Merry Christmas .I can not give you any present exept all the bliss .
I have to stop now My English is poor,please dont laugh at me .By the way ,will you come to China again ?
The following is one of my photos in my
blog ,can you recognize me ?
Can I have you blog site please?

记得给我小红旗哦.