“感动中国”用英语怎么说

“感动中国”的英文：Touching the Heart of China

Touch 读法 英 [tʌtʃ]  美 [tʌtʃ] 

1、vt. 接触；触动；使轻度受害

2、vi. 触摸；涉及；接近；提到

3、n. 接触；触觉；格调；少许

短语：

1、in touch with 同……有联系，和……有接触

2、keep in touch 保持联络

3、touch screen 接触式屏幕；触感屏幕

4、get in touch 取得联系

5、a touch of 有一点

例句：

1、Her tiny hands gently touched my face.

她的小手轻轻地触摸我的脸。

2、A cyclist crashed when he touched wheels with another rider.

一名骑车人同另一名骑车人车轮相碰而摔倒。

扩展资料

Touch的近义词：contact

contact 读法 英 ['kɒntækt]  美 ['kɑntækt] 

1、n. 接触，联系

2、vt. 使接触，联系

3、vi. 使接触，联系

短语：

1、contact resistance 接触（接点）电阻；瞬变电阻

2、contact zone 接触区；接触地带

3、contact person 联系人

4、contact point 接触点

5、contact details 联系方式

例句：

1、Doctors I came into contact with voiced their concern.

我打过交道的医生们表达了他们的关注。

2、How did you make contact with the author?

你怎么跟这位作者联系的？

“感动中国”的英语是《Touching China》

“2005感动中国”的英语是Touching China 2005

有官方用法的依据：以下是外国传媒报道“2004感动中国”时的一篇报道，当中的第二段有“感动中国”的官方说法Touching China。

http://www.terradaily.com/2004/040220144116.0ah74o62.html

Moved China（形容词修饰名词）
如
1. 我很受感动。
I was moved. (I was touched.)
2. 她的故事使我很感动。
I was very moved by her story.
3. 她的热心感动了我们全体。
Her fervor moved all of us.
4. 她的诚挚让我深受感动。
I was deeply moved by her earnestness.

Moves feeling China

Impress of China