“不客气”日语的发音

以下为日本人“不用谢”的几种常用表达：

1、とんでもございません。お役に立てればうれしいです

您实在是太客气了，很高兴能对您有所帮助。

2、喜んでいただけて幸いです

您能高兴实在是在下的荣幸。

3、お役に立てて幸せです

能帮上忙实在是我的幸运。

4、そんなに言われると恐缩です

您别那么说，我实在惶恐。

5、また、いつでも仰って下さい

还有事情的话，请随时吩咐。

6、お手伝いできてよかったです

很高兴我能帮上忙。

7、他にもお手伝いできることがあれば、お申し付けください

如果还有其他什么我能帮忙的事情，请随时吩咐。

此处可分两种情况：

1. 对方向你道谢的时候，你回答“不客气”，可有以下几种说法：

   いいえ：i i e（一般用法）

   いえいえ: i e i e (一般用于工作上的道谢）
   いえ，つまらないことですが: i e, tsu ma ra na i ko to de su ga (用于回应赠与别人礼物所获得的感谢）
   どういたしまして:doo i ta shi ma shi te（用于比较正式的场合）

2. 你希望对方不用客套、客气的时候可有以下几种说法：
   いや，远虑なく: i ya, en ryo na ku (用于亲近的人）

   远虑しないでください: en ryo shi na i te ku da sa i （用于不太亲近或应尊敬的人）

    

dou i ta shi ma shi te

どういたしまして