私もいっしょうに行くことになったんですが

这句话里的ことになったん怎么理解。

2024-11-30 13:02:15

推荐回答（3个）

回答1：

こと表示事，事情，可以使前面的句子名词化
私もいっしょうに行く我也要一起去
+こと就变成了我也要一起去（这件事情）是名词状态
ことになる　表示由于某种外在的原因导致形成某种决定，反正是与行动主体意志无关的决定
私もいっしょうに行くことになった我也决定要去了（这个决定不是本人决定的）
んです＝のです表示向别人说明某事，口语中常用
が转折，后面应该还有话

回答2：

こと这里是形式体言，将前面的一个动作性句子【私もいっしょうに行く】变成名词性成份。
【～～になったん】＝【～～になるのです】的简体过去时，是指状态“变为。。。”“变成。。。”
整句：（现在变成）我也一起去了。。。（言外之意，原来“我”是不去的。。。）

请参考

回答3：

问的这句话出自新标日初下第32课应用课文。原句是：小野说要去朋友太田家，我决定一起去，森呢？这里ことになる是委婉的表达自己的决定。ことになったん是ことになる的过去形式。