判断力是世界上最人人享有的东西了。因为每个人都自认为自己已对那些,即使是最难以满足的人,都提供了足够的判断力。这些人其实平时并不期望得到自己已经得到的之外的东西。在这件事情上,并不是说所有人都是错的,而是说,其实,这展示了一种能力。这种能力可以使人能正确的判断,区分正误。这种非常必要的能力,就是判断力,或者叫理智。人生来都有理智,也因此,人们的意见会产生分歧。分歧并不是因为某些人被赋予了更高的理智,而只是因为我们的想法并不是遵循相同的模式,且会考虑不同的事物——因为仅仅有一个好的思想是不够的,重要的是能将它正确的应用。即使最伟大的灵魂也可以作恶;即使行路最慢的人,只要坚持正确的方向,也比那些迷失道路的善行者走的远。
至于我自己,我从未强求我自己的思想比大多数人更完美。事实上,我更是经常希望我的思想能和常人一样敏捷,想象力能一样精确清晰,记忆能一样牢靠敏捷。因为我知道,从没有其他的品质比这些更能让思想变得完美。至于理智,或者说判断力,本身使我们成为人并且区别与猛兽,我十分愿意相信它完整的存在于我们每个人的身上的。我也同时赞同大多数哲学家都赞同的观点,对于每一个物种来说,只可能或多或少在偶然性上存在差异,但是在形式,或者天性上,是没有差别的。
p.s.纯手工翻译,开头有点不是很懂……楼主,这是从哪个哲学家的什么作品上截下来的吧?什么书,推荐一下~
良好的感觉是最公平分配的事在世界上,每个人认为自己这么好它提供的,即使那些谁是最难以满足的一切,通常不希望有更多的比你已经是不可能的。每个人都是错的这;这表明,而,有能力判断正确分辨真伪,基本上是所谓的理智或理性,本质上是平等的所有的人,因此我们的观点不同,不是因为有些人是具有比别人更好的理由,只是因为我们的思想沿着不同的路径,并不考虑同样的事情,因为它是不够的,有一个好主意:什么是最重要的是适用于它正确。最伟大的灵魂总是帽能的最大恶习;而那些走路很慢,很多可以进一步推进,如果他们始终保持直接的道路,比谁跑误入歧途。对我来说,我从来没有认为我的思想比常人完美的方式;我,事实上,通常都希望我的想法是那么快,或者我想象力清晰,或我的记忆容量或提示,为其他人,我不知道。其他的素质比这些使完美的心态;为理由,或良好的感觉,因为它仅使我们男人和区别我们从野兽,我很愿意认为这是整个和整个我们每个人,并遵循共同的意见哲学家说有区别的更多或更少的不仅是事故,而不是在形式,或性质的人,一个单一的物种。
良好的感觉是分布最公平的世界里,因为每个人都自认为很好,它与提供甚至那些谁是最难以满足于其他事物通常不希望有更多的y已经。它是不可能每个人都是错误的;它显示,而是正确的判断能力和分离真正的真伪,本质上,所谓的良好的感觉,或曰理性,是由自然平等的所有的人,也就是说,我们的意见
你又没说、