潮汕话,台湾话,闽南话,有什么区别？

说出来的口音为什么很相似?

2024-12-14 20:00:22

推荐回答（5个）

回答1：

一、潮汕话

1、分音清楚

可以发现潮州话的声母韵母较多。因为语音是由声母和韵母拼后发出的声音，加上声调，就是字音。（普通话有四声，粤语和潮州话有八声）。声母韵母多的拼出的字音也多，反之，声母韵母少的自然字音就少。字音少就是同音多，所以分不清楚。字音多就分得清楚。所以说潮语分音清楚。

2、有音即有字

潮州话是中原古语，这些古语都出现古书上。我们可从广韵、集韵、诗韵、广雅、尔雅、说文、汉书、二十五史、中华大辞典……之中去研究。全中国有五万多字。因为语言的进化愈来愈简单和浅白，所以用字反而减少。

以普通话来说，大约只有三、四千，但方言因为有许多古语，虽不一定出现“三、四千”之列，但必在“五万多”之中，根据先夫姚钟居十年的研究，资料都是在上列各书挖掘的。只要下工夫，有音即可找到字。（除非现代语言进化的新词汇便不在古书之中）并且字形字音字义惟妙惟肖。

3、潮州话言简意深

例一“某某人啦甫啦奥，呾话无句实。”

啦甫啦奥：夸耀自己的才华和本领，实则没有那回事。或者答应替人办的事“下秞下秫”结果一事无成。

例二“你看他这副五形，鬣。”

鬣是头发，是髯须，是拼在一起，是束做一团。读音：“腊不动织”形容衣冠不整，发不梳理，不修篇幅的人。整个意思：“把头发和髯须掽在一起，束成一团”。这副五形，你看如何？

4、语句文雅

例一：“偷人物件，着掠来暑痔。”“暑痔”原字应是取缔，那么全句就是：“偷人物件，着掠来取缔。”原来是如此文雅的。

例二：“无洗液（浴），垢秽垢秽。”垢秽是肮脏，不舒服。垢秽比肮脏文雅。

例三：“城楼虽破更鼓在。”形容一个城或一个望族大户，虽遭变故而衰败，但气势、家底、潜在能力仍然存在。这句虽是日常交谈之话句，却是诗一样的美，所以非常文雅。

5、潮州话表达方法有高度的技巧和艺术性

潮州话日常用语经常会出现歇后语、俚语、谚语、僻语等。

6、潮州先民造字的高度智慧

他们造出动作生动，形象巧妙，用意贴切的字，运用在恰当的句子，如虎添翼。

二、闽南话

当今闽南话仍将你读作“女”或“汝”。在春秋战国时期，“丈夫”是男子的统称，并非指现夫妻中的男子，而闽南人现仍然称男子汉为“丈夫”。

如今在闽南话当中，留有许多古汉语辞语，如鼎（锅）、面（脸）、伊（她）、莫（不要）、日头（太阳）、暗冥（夜晚）、滚水（开水）、老伙（老头）等，还可举出大量古诗文例子为证：闽南话把“假使”叫“设使”。曹操《自明本志令》：“设使天下无孤”。闽南话“好势”是好的意思，江淹《云山赞序》：“壁上有杂画，皆作山水好势”。

三、台湾话

台湾话不分轻、重唇音和“端系”、“知系”。中原古汉语有平上去入四声，古汉语入声到现代汉语普通话已经消失，而河洛话入声仍然存在，四声各分阴阳，成为阴平、阳平、阴上、阳上、阴去、阳去、阴入、阳入，俗称八音。其中阳上和阳去恰好在声调上是同一个调值，合并成“阳去”，所以实际上有七种音调。

台湾“河洛郎”把“芳”念作“滂”，“飞”念作“杯”，“蜂”念作“滂”，“河洛郎”一般发不出“f”这个齿唇擦音，轻唇音读如重唇音；“河洛郎”说话时，常把“猪”念作“滴”，在语言学中，是“端系”和“知系”不分。

扩展资料：

河洛话即河洛语，闽南语。

河洛话源头在中原河洛地区（黄河、洛水流域），现主要分布于闽南地区、闽东北及浙东南地区、潮汕地区和台湾省及海外华人聚居区。河洛话代表：广义闽南语，莆仙话，潮州话。包括潮汕话,台湾话,闽南话。

参考资料：百度百科-河洛话

回答2：

潮汕内部很多口音不同的，有些镇像泉州音，有些像漳州音，有些混合漳州音泉州音还有潮汕特有音。很难有标准的。不单音是各种的，用词汇的习惯很多镇之间也存在差别。真正精通的当地人能听懂差别。同理，精通潮汕话的人只要听多了漳州人泉州人的话，也能很快听懂和会说。因为漳州和泉州多用的词汇在潮汕话里其实都有，只是少用，听多了会唤起记忆之前听过也能说出来。

回答3：

区别大

潮汕话是莆田话语系

潮汕人属于兴化民系分支，不属于闽南话语系

学术上没有什么台湾话存在，只有闽南话

回答4：

潮汕话和台湾话都是闽南话的不同分支，彼此都能沟通

回答5：

潮汕话和台湾话。可以说都是闽南话应变而已来的。
他们的话也可以说是相同的。都是知道能听懂对方说什么的。
只是说法不同而已。
就像普通话。说法不同但是意思相同。还有带一定的口音。比如广东人老一辈的人说“飞机”。很多会说成“灰机”。
因为我是潮汕人，这三种话，通杀全会。

最新问答

海贼王，红发和鹰眼谁更厉害

投影仪为什么我用放大镜和鞋盒做的投影仪投不出影呢？

带心字的古诗词

粉水晶如何保养?

Visual Studio Debug下的Attach Process是什么原理

四川人事考试网怎么查公务员招考职务

就是我给别人开了一张增值税发票，开完后忘了点击生效按钮，票已经给别人了，怎么办

总爱卖弄但其实没有真材实料成语

长款毛衣编制方法

煤矿有特殊工种的是否可以在继续担任其它职务