range rover 是什么意思？

路虎揽胜，是陆虎（陆虎是个汽车品牌，叫作Land Rover）品牌下最高端的产品。全称是Land Rover：Range Rover。隶属于捷豹路虎，总部位于英国沃里克郡的盖顿（Gayton）和考文垂的怀特利（Whitley）。

路虎最早于1948年4月30日推出，是民用全地形特种车辆的先驱，也是全球第一款成功横越中美洲丛林荒野的汽车。

1994年宝马收购罗孚集团，又于2000年将其拆分并将路虎品牌售予福特。

2008年福特将捷豹、路虎和已被冷落的罗孚同时售予印度塔塔汽车公司，塔塔汽车随即成立子公司捷豹路虎。

扩展资料：

路虎车标Land Rover 和Range Rover的关系：

Land Rover里面的Rover（罗孚）是北欧的一个民族。刚开始是生产自行车的，于1904年开始生产汽车，都是以Rover作为车牌名。

1948年第一款路虎车正式诞生于英国，并且很快取得很大成功，使得路虎在民众心中成为了耐用和出色越野性能的代名词。当时的路虎还是罗孚旗下的一款车型，后来由于销量的大增使得路虎被分离出来成为了一个单独的品牌。

到了20世纪60年代，为了应对市场对四驱车的空前高涨的需求，路虎准备推出一款家庭舒适型越野车。于是在1970年，Range Rover（路虎揽胜）正式面世。

参考资料来源：百度百科--Range Rover

Range Rover 是【路虎揽胜】，一个越野车的名牌。

至于 Range Rover 的字面意思，让我从 "range" 和 "rove" 的英语定义开始：
range = an open region over which animals (or cars) may roam
开阔的、动物（或车）可漫游的地区
rove = to wander about at random, especially over a wide area
在广大地区随机闲逛
所以 rover 的意思是 “在广大地区随机闲逛者”。

那么如果我们把 Range Rover 翻译为
“可以在广大、开阔的地区随机闲逛、漫游的（越野车）”
您觉得怎么样？

range rover 是什么意思？
回答：
Range Rover ：路虎 揽胜，是路虎车的一个型号，全称是Land Rover：Range Rover
陆虎本来是出自英国的专门制造越野车的老品牌，不过目前属于美国福特公司所有。Range Rover是当今世界顶级四轮驱动豪华车型。从1970年推出至今，Range Rover一直是四轮驱动车领域的最高标准。无论是穿行崎岖泥泞的山间还是去歌剧院等正式场合，Range Rover同样胜任有余。铝制车身的线条优雅大方且和谐匀称。所以揽胜是目前世界顶级SUV的典范，不但可以翻山越岭，就算是开到城市，车主也会得到向奔驰、宝马一个级别的待遇。其价格因款式不同而稍有些差别，大体价格在120--160万元左右吧。

揽胜，路虎旗下的一个品牌