请各位帮忙翻译一下~~~`谢谢

2024-12-31 21:08:02
推荐回答(3个)
回答1:

나는.....
我是.....

행복하고 싶은 남자. 그러나 현실은 슬픈남자.
希望幸福的男人,可是现实却是不幸的
딱히 슬프 다고 할것도 없는데 혼자 슬픈남자.
从没有说过难过,只是一个人伤心
고민두많고,걱정도많고, 생각도많이하는남자.
有很多苦闷,有很多担心的事,也有很多想法
근데 무슨 고민 인지 조차 모르면서 하는남자.
可是甚至不知道是什么样的苦闷而苦闷的男人
힘겹게 사랑해서,쉽게이별하는 바보같은남자.
爱地很尽力却却轻易分手的傻瓜一样的男人
마음은 그게 아닌데, 맘에 없는말만,하는남자.
心里明明不是那样,却总是说一些心里没有的话的男人
정말 많이아프면서 아프다고말도못하는남자.
很难过却不会说出难过的男人
진짜 맘아픈데 씩씩한척 무지잘하는그런남자.
心里真的很痛却装作没什么的样子
해주고싶은건 많은데 아무것도 못해주는남자.
想为她做出很多,却什么都不能做的男人
겉으로는 웃고있는데,속마음은 울고있는남자.
表面上笑着,心里却在哭的男人
지키라고한 약속, 하나도, 못지키는 나쁜남자.
说好要保护她,但一点也不能实现的男人
혼자 냉정한척은 다해도, 정말 정이 많은남자
装作很冷淡,但其实用情很深的男人

回答2:

i … … 。

想要快乐的人。但现实却是一个悲哀的人。

他们还报告没有法律难过&自我伤心的人。

两个顾虑很多,也有不少担心,以为

但问题是什么是令人担忧

回答3:

你是白痴、白痴、大白痴……
这叫人怎么翻呀?