请谁来帮忙翻译一下这段话,中译英

2024-12-29 14:23:21
推荐回答(2个)
回答1:

From the table we can see that, because of technology, medical care and other else is less developed before 1980. Small-scale natural disasters can cause enormous casualties, and from 1990, with the death of natural disasters has been different from before, it is because of various social aspects of development and maturity, such as pre-disaster monitoring and warning, and development in medicine, which greatly reduce the time of the disaster caused casualties. However, the table also shows that the occurrence of the disaster frequency and intensity gradually increasing. In my apoint of view, is because the human damage to the natural environment become more and more serious. And the occurrence of natural disasters will not only cause economic losses and casualties, but also cause damage to the environment itself, forming a vicious circle. Therefore no damage to the protection of the natural environment and governance has been undermined the importance of the environment is more important than social development, the living environment can be guaranteed normal development of other social activities.

回答2:

Is worthy of looking at from the table, in 1980 before because of thescience and technology, the medical service and so on insufficientlywas developed. The small scale natural disaster can cause the giantpersonnel casualty, but from 90 years start, the natural disaster andthe casualty proportion already was dissimilar with before, this wasbecause the social various aspects development and was mature, forexample in front of disaster monitor and warning, medical aspectdevelopment. The personnel casualty which greatly reduced the disasteroccurs when creates. But in the table also demonstrated the disasterthe occurrence frequency and the intensity increase year by year andincreases. Looked like according to me that, is because the humanitymore and more seriously causes to the natural environment destruction.But the natural disaster occurrence not only can create the economicloss and the personnel casualty, can cause the harm to environmentitself, forms the vicious circle. Therefore the protection had notbeen destroyed the natural environment and the government already theenvironment importance which destroyed compared to the society isdeveloped importantly, the survival environment obtained the guaranteeto be able normally to carry out other social activities