银承背书不需要加盖公章,只加盖银行预留印鉴即可。如果背书印鉴被污染,需要加盖污染印鉴这家单位出具加盖公章及印鉴的证明。否则到期时出票行可以拒付,如果背书给下家单位,人家也会拒收。
根据你说的“票据被书面”应该是汇票的背面,这个问题不是很大,被污染印章的单位出个说明。内容里要说明此票背书转让真实、合法有效,确系*****单位转让给*****单位或收款人确系*****单位。要是正面的就麻烦点,最好问下承兑银行,按银行要求搞。