译成英语:在右边的是我的爸爸.在左边的是我的妈妈.

2025-03-02 13:27:47

推荐回答（5个）

回答1：

似乎是一个初中学生的翻译题，估计要练学生倒装句的运用。
翻译这一类“在某处有/是/站着……”时，最先应该想到的是运用倒装句。因此你的句子翻译成：
On my right is my dad and on my left is my mum.
比较合适。(句中的my也可以改成the，视情况而定。）
当然，如不用倒装，用My father is on my left and my mother is on my right.也是可以的。

回答2：

My father is on my left, while my mother is on my right.

回答3：

In right side is my daddy In the left side is my mother

回答4：

On the right side of is my father.On the left side of is my mother.

回答5：

My mother is on my left ，and father is on my right .

最新问答

看过天籁纸鸢《莲翼》系列的亲进~~~~~·

短信通知栏如何删除？

我是药学专科毕业工作三年了想改行做土建预算员急急急