请法语达人帮忙翻译一段文字

2024-12-12 11:22:26
推荐回答(2个)
回答1:

(或许)是一种生命的偶然让我撞见了你的眼神,但是,无论如何我不会让它随便走开。。。或许正因为我是个太“敏感/中感情”的人,或许正因为我是个太“好”的人,今天,命运让我为这些“好”付出“代价”。。。只有一件事我很确定:如果对你的爱情不是真的,我真的没必要跑来这,把我的时间都交给了你。。。我爱你,无论你怎么想,我爱你。。。

回答2:

这是谁给你求婚的吗?哈哈,太深情了,要是我就嫁他了.我法语水平不高,不敢妄自翻译,但是里面出现了好多"我爱你"这样的字眼je t'aime