want sth done 想要完成某事 动作发出者 是本人
want sth to be done 是想要某事被完成 动作发出者 是他人
want sth done是说“想要别人做某事”
给你举几个例子：
i want my car repaired tonight.
i want your hair cut immediately
want sth to be done是说“想要某事被完成”
是want to do sth ,wanna do sth 某人想要做某事
want sth to be done某人想要某事被做
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024