上外朝鲜语考研

跟一些考研机构买 别跟个人买

上外朝语相关的专业 有两个：亚非语言文学（朝鲜语方向）； 朝鲜语口译
一、上外亚非语言文学 朝鲜语方向 考试科目
初试：
1、 政治
2、 二外（250 英语二外、251 俄语二外、252 法语二外、253 德语二外、255 西语二外、
阿语二外、257 意语二外、258 葡语二外、259 朝语二外）任选一门
朝鲜语综合（朝鲜语实践）
3、朝鲜语综合
4、朝鲜国情概况与汉朝互译
复试：朝鲜语综合能力测试
亚非语言文学 朝鲜语方向 考试内容 题型
朝鲜语综合：朝鲜语基础朝鲜语语音（语音体系和语音变化等）、词汇（词汇体系和构词法、熟语等）、语法（助词和语尾、词法和句法）、正字法知识及其应用。命题作文：800 字左右
朝鲜国情概况与汉朝互译：韩国的基本国情（韩国社会和文化方面的基本知识）。翻译的基本理论（翻译的定义和标准等）；翻译的基本方法和技巧（如直译和意译、减译和增译、分译和合译等）；翻译实践（包括汉译韩和韩译汉）
亚非语言文学 朝鲜语方向 初试参考书
1. 上海外语教育出版社的《韩国语语法教程》，李得春主编
2. 《韩国语语法教程》《韩国语语法教程》
3. 《新编高级韩国语》北京大学出版社，金长善主编
4. 《趣味韩国语俗语和惯用语1500》 金载英编著 外语教学与研究出版社
5. 《topik 中高级写作》华东理工大学出版社，主编金龙一
6. 《韩汉翻译教程》 李龙海 李承梅编著 上海外语教育出版社
7. 《中韩/韩中翻译/互译教程》 张敏 张娜编著 北京大学出版社
8. 《韩国语阅读》，世界图书出版公司，韩国延世大学韩国语学堂编
9. 《韩国文学作品选读》，外研社，金英今编著
10. 《汉朝朝汉翻译基础》 金永寿 全华民 编著，延边大学出版社
11. 《韩国文学史》尹允镇
二、朝鲜语口译
朝鲜语口译 考试科目
初试：
1、政治
2、翻译硕士朝鲜语
3、朝鲜语翻译基础
4、汉语写作与百科知识
复试：朝鲜语翻译综合-双向笔译与百科知识
朝鲜语口译 初试参考书
《百科知识全书》，邹博，线装书局
陶嘉炜《中国文化概要》
林青松《中国文学与文化常识》
成语故事大全之类
专业课的书参考亚非朝鲜语的参考书

可以直接联系上外