230问答网 > 有关2013英语翻译硕士研究生问题，我适合考什么学校呢，口译还是笔译，具体情况如下。

有关2013英语翻译硕士研究生问题，我适合考什么学校呢，口译还是笔译，具体情况如下。

2024-12-27 23:02:12

推荐回答（4个）

回答1：

你说你以前从来就没接触过翻译这方面的知识啊?口译相对笔译来说难度的确是大了不少，口语好并不意味着口译就能做好，口译需要下很大的功夫，要每天都坚持练。当然口译会更实用一些，口译人员工资会比笔译高很多，但需要很强的专业水平。笔译相对来说简单不少，但如果你要考MTI的话，需要从基本学起，比如连淑能的英汉对比研究等等，当然有的招收MTI的学校会提供一些参考书，这都需要好好看。我是学翻译专业的，也准备考MTI，一起加油。在具体的学校选择方面，建议你最好能找老师好好结合一下，单从专四成绩上看不出来什么。

回答2：

1.口译实用，但是很难，需要具备一定天赋。
2.报考个B区的学校比较有希望，

回答3：

回答4：

其实是看你自己喜欢什么了，你现在才大三，还是有时间充分准备的。
口译虽然难度大，但相对报考人数上还是有优势的。