日语假名读音标注和翻译 求助

2024-12-30 04:31:05
推荐回答(3个)
回答1:

いつから 仆等(ぼくたち)は梦(ゆめ)を失(な)くしたか
今日(きょう)もわからないまま 歩(ある)いている
不知何时,我们失去了梦想
至今一直浑浑噩噩的往前走

あてのない约束(やくそく) 果(は)たされないまま
强(つよ)く叩(たた)く雨音(あまおと) 响(ひび)いていた
没有指望的约定,就这样未曾实现
重重地敲打着 雨声回响

今(いま)も消(きえ)えない消えない君(きみ)の声(こえ) 无限(むげん)の强(ゆよ)さ 求(もと)めてた
次(つぎ)の答(こた)え知(し)るまで 终(わか)わらないHeaven way 走(はし)るOver Night
消えない消えない消えないんだ 消えない消えない消えないんだ
至今未曾消失的你的声音 追求无限强大
知晓下个答案之前
像彻夜走在未知的天路
不会消失 不会消失!

この世(よ)に生(う)まれた伤(きず)を磨(みが)いても
夸(ほこ)りなんて无(な)いこと わかってる
虽饱尝世间伤痛
却清楚没什么值得自豪的

砂(すな)を噛(か)む现実(げんじつ) 饮(の)み込(こ)まれるように
行(ゆ)き场(ば)のない仆等(ぶくたち)を 壊(こわ)してゆく
枯燥无味的现实
慢慢被其吞噬
将无路可去的我们
慢慢摧毁

永久に消えない消えない君の声 必ず逢える 信じてた
次の夜明け知るまで 果てしないHeaven way 越えるEver Run
永不消失的你的声音
定会重逢 坚信着
在下个黎明之前
穿越没有尽头的天路
一直奔跑着

明日(あした)を解(と)く键(かぎ) 过去(かこ)も现実(げんじつ)も
仆(ぼく)らのこの手(て)で変(か)えてゆく 変えてゆく
开启明天的钥匙
过去也好 现实也罢
用我们的双手去改变 改变

独(ひと)り冷(つめ)たい真夜中(まよなか) 出口(でぐち)ない海(うみ)で もがいてた
永久(えいきゅう)の光(ひかり)あるなら 命(いのち)の限(かぎ)り かざし続(つづ)けたい
孤独冰冷的深夜
没有出口的海上
挣扎着
若有永久之光
拼上性命去追寻

今も消えない消えない君の声 无限の强さ 求めてた
次の答え知るまで 终わらない Heaven way 走るOver Night
至今未曾消失的你的声音 追求无限强大
知晓下个答案之前
像彻夜走在未知的天路

消えない消えない消えないんだ 消えない消えない消えないんだ
不会消失 不会消失!

回答2:

网上有翻译器

回答3:

谷歌翻译或者有道翻译