请那位英语高手帮我翻译一下，我先谢了。